Middletown

Kuća na prodaju

Adresa: ‎19 - 20 Lake Claire Drive

Poštanski broj: 10940

2 obitelj, 2 spavaća soba, 2 kupaonica

分享到

$268,999

€ 258,000 Euro

ID # 860089

Croatian

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Croatian »

DVOSOBNO ZA CIJENU JEDNOG! Ubijte gužvu gradskog života i uživajte u prirodi u njenom najboljem izdanju. Smještena na privatnoj cesti unutar školskog okruga Minisink Valley, ova jedinstvena imovina uz jezero nudi 2 udobne kućice na jednom zemljištu s pogledom na jezero Claire. Obje kuće su vrlo dobro održavane s renovacijama unutar i izvan. Kućica 1 vas dočekuje sunčanom zatvorenom terasom s Andersen prozorom koji gleda na jezero, ugradnom rasvjetom, drvenim podovima i šarmantnim ciglenim akcentima s drvenim detaljima od borovine kroz cijelu kuću. Glavni dnevni prostor nudi "zidove prozora" koji donose beskrajne količine prirodne svjetlosti, stvarajući savršeni prostor za ispijanje kave dok uživate u pogledu. Ova kuća s jednom spavaćom sobom nudi sve, od novih aparata, prozora i vrata do krova/oluka, da spomenemo samo nekoliko. Kada izađete van, pronaći ćete vlastiti privatni patio gdje jednostavan set stola i stolica može stvoriti ugodan prostor za objedovanje na otvorenom. Penjući se na sljedeću terasu, naići ćete na kućicu 2. Velika terasa koja obavija cijelu kuću poziva vas da se zabavljate i uživate iz svakog kuta. Unutra, zadivit će vas sposobnost ove kuće da spoji rustikalni šarm s pravim loft stilom studio života. S kosim stropovima i drvenim gredama, ova kuća izgleda puno veća nego što biste očekivali! Šarm širokih drvenih podova i zidnih akcenta od složenog kamena učinit će da se osjećate kao kod kuće u vlastitoj šumskoj kućici. Van na 3. terasi, pronaći ćete dodatni dvorišni prostor s puno mjesta za igru. Prošetajte do jezera gdje možete uživati u pikniku ili malom logorskom vatri dok upijate mirnu atmosferu. Ova imovina ima zakonska prava na jezero i izravan pristup jezeru, pa je užitak potpuno vaš! Svaka kuća ima vlastiti električni brojilo i septički sustav. Uz to, oba septička spremnika nedavno su zamijenjena novim spremnicima od 500 galona. Ova imovina je izvrsna opcija za one s velikom obitelji koji traže spremnu za useljenje vikendicu ili za svakoga tko razmišlja o mogućnostima stvaranja dodatnih izvora prihoda. Samo nekoliko minuta (u bilo kojem smjeru) do trgovačkih centara, medicinskih ustanova, javnog prijevoza i svega drugog što vam može zatrebati. Ova jedinstvena imovina rijetko se pronalazi, pogledajte je danas!

ID #‎ 860089
Detalji nekretnine2 obitelj, 2 spavaća soba, 2 kupaonica, eksterijer: 0.86 jutara
(DOM): 39 days
Godina izgradnje1940
Porezi (godišnje)$5,248
Vrsta gorivaElektrično
Vrsta grijanjaElektrično
PodrumNiski podrum

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »

DVOSOBNO ZA CIJENU JEDNOG! Ubijte gužvu gradskog života i uživajte u prirodi u njenom najboljem izdanju. Smještena na privatnoj cesti unutar školskog okruga Minisink Valley, ova jedinstvena imovina uz jezero nudi 2 udobne kućice na jednom zemljištu s pogledom na jezero Claire. Obje kuće su vrlo dobro održavane s renovacijama unutar i izvan. Kućica 1 vas dočekuje sunčanom zatvorenom terasom s Andersen prozorom koji gleda na jezero, ugradnom rasvjetom, drvenim podovima i šarmantnim ciglenim akcentima s drvenim detaljima od borovine kroz cijelu kuću. Glavni dnevni prostor nudi "zidove prozora" koji donose beskrajne količine prirodne svjetlosti, stvarajući savršeni prostor za ispijanje kave dok uživate u pogledu. Ova kuća s jednom spavaćom sobom nudi sve, od novih aparata, prozora i vrata do krova/oluka, da spomenemo samo nekoliko. Kada izađete van, pronaći ćete vlastiti privatni patio gdje jednostavan set stola i stolica može stvoriti ugodan prostor za objedovanje na otvorenom. Penjući se na sljedeću terasu, naići ćete na kućicu 2. Velika terasa koja obavija cijelu kuću poziva vas da se zabavljate i uživate iz svakog kuta. Unutra, zadivit će vas sposobnost ove kuće da spoji rustikalni šarm s pravim loft stilom studio života. S kosim stropovima i drvenim gredama, ova kuća izgleda puno veća nego što biste očekivali! Šarm širokih drvenih podova i zidnih akcenta od složenog kamena učinit će da se osjećate kao kod kuće u vlastitoj šumskoj kućici. Van na 3. terasi, pronaći ćete dodatni dvorišni prostor s puno mjesta za igru. Prošetajte do jezera gdje možete uživati u pikniku ili malom logorskom vatri dok upijate mirnu atmosferu. Ova imovina ima zakonska prava na jezero i izravan pristup jezeru, pa je užitak potpuno vaš! Svaka kuća ima vlastiti električni brojilo i septički sustav. Uz to, oba septička spremnika nedavno su zamijenjena novim spremnicima od 500 galona. Ova imovina je izvrsna opcija za one s velikom obitelji koji traže spremnu za useljenje vikendicu ili za svakoga tko razmišlja o mogućnostima stvaranja dodatnih izvora prihoda. Samo nekoliko minuta (u bilo kojem smjeru) do trgovačkih centara, medicinskih ustanova, javnog prijevoza i svega drugog što vam može zatrebati. Ova jedinstvena imovina rijetko se pronalazi, pogledajte je danas!

TWO FOR THE PRICE OF ONE! Escape the hustle and bustle of city life to enjoy nature at its finest. Situated on a private road within the Minisink Valley School District, this unique lakefront property offers 2 cozy cottages on one lot overlooking Lake Claire. Both homes are very well maintained with renovations done both inside and out. Cottage 1 welcomes you in to a sunny enclosed porch with Andersen picture window overlooking the lake, recessed lighting, hardwood flooring and charming brick accents with knotty pine trim throughout. The main living area offers a "walls of windows" bringing in endless amounts of natural light, providing the perfect space to sip your coffee while you take in the views. This 1 bedroom home offers everything from newer appliances, windows and doors as well as roof/gutters just to name a few. Stepping outside you will find your own private patio area where a simple set of table and chairs can provide a cozy space for outdoor dining. Ascending to the next terrace, you will come upon cottage 2. A large wraparound deck, which completely encompasses the home, invites you to entertain and enjoy from every angle. Inside, you will be awestruck by this home's ability to blend rustic charm with true loft style studio living. With vaulted ceilings and rafter beam architecture this home feels plenty larger than you would expect! The charm of wide plank hardwood floors and stacked stone wall accents will have you feeling right at home in your very own woodland cottage. Outside on the 3rd terrace, find additional yard space with plenty of room for play. Take a saunter down to the lake where you can enjoy a picnic or small bonfire while taking in the serene atmosphere. This property has deeded lake rights and direct access to the lake, so the pleasure is all yours! Each home has its own electric meter and septic system. Additionally, both septic tanks were recently replaced with new 500 gallon tanks. This property is an excellent option for those with an extended family looking for a move-in ready weekend getaway or anyone thinking about the possibilities of creating additional streams of income. Just minutes (in either direction) to shopping, medical facilities, public transportation and everything else you may need. This one-of-a-kind property is a rare find, see it today! © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Keller Williams Realty

公司: ‍845-928-8000




分享 Share

$268,999

Kuća na prodaju
ID # 860089
‎19 - 20 Lake Claire Drive
Middletown, NY 10940
2 obitelj, 2 spavaća soba, 2 kupaonica


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-928-8000

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 860089