Carroll Gardens

Kuća na prodaju

Adresa: ‎47 3rd Place

Poštanski broj: 11231

4 spavaća soba, 2 kupaonica, 1 WC, 2669ft2

分享到

$3,600,000

€ 3,500,000 Euro

ID # RLS20027355

Croatian

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Croatian »

Zapanjujući, rustikalan, ali elegantno razigran brownstone ispunjen izvornim detaljima na jednoj od najpoželjnijih ulica u srcu Carroll Gardens. Ova kuća s 4 spavaće sobe i 2,5 kupaonice s luksuzno dugim i bujnim prednjim dvorištem, prekrasnim stražnjim dvorištem prepunim bršljana i ruža te dostojanstvenim, ali šarmantnim interijerima očarava osjetila na svakom koraku.

Iskustvo započinje na prednjim željeznim vratima. Dok gledate u svim smjerovima, možete vidjeti ljepotu brownstone arhitekture kvarta, dostojanstvena prednja dvorišta i nadstrešnice velikih zrelih stabala. Jedno od tih prekrasnih stabala nalazi se u ovom prednjem dvorištu, a njegovi grane dodaju prigušenu svjetlost kroz kuću. Kretanjem prema klasičnom ulazu s čvrstim izvornim željeznim radom i visoko dvostruko zagušenim vratima, zatičete nagovještaj majstorske izrade kroz cijelu kuću. Predsoblje očarava izvornim pločicama i pogledom na elegantno stubište i formalni salon te dnevni boravak iza. Ovaj kat je dragulj kuće. Saturiran bojom, njegovi visoki stropovi, prekrasne klupe, šarmantni drveni podovi i veliki prozori propuštaju zapanjujuću svjetlost i pogled na zelenilo u svim smjerovima. Bilo da se zabavljate, uživate u sjajnoj knjizi ili radite od kuće, ovaj kat poziva vas da ostanete.

Razina vrta dizajnirana je kako bi ponudila istinsko iskustvo objedovanja unutra-van. S formalnim prostorom za objedovanje, kompletnim s ormarom za posuđe, naprijed i divnom kuhinjom, sa svojim vlastitim ostavom, straga koja vodi ravno u stražnji vrt za lakši protok prilikom zabavljanja ili obiteljskih večera na otvorenom.

Povratkom natrag na stubište s vlastitim tepihom do trećeg kata, pronalazite glavnu spavaću sobu okupanu zelenilom i svjetlom kroz tri prozora okrenuta prema jugu. Cijela kupaonica nalazi se na ovom katu s mogućnošću dodatne kupaonice. Slatka sporedna spavaća soba i dječja soba/ured dijele stražnji dio kata gledajući na bršljan i ruže.

Svestrani četvrti kat uključuje prostranu spavaću sobu koja se proteže kroz cijelu širinu zgrade, još jednu punu kupaonicu i fleksibilan bonus prostor koji se može prilagoditi vašem načinu života – bilo kao prostor za meditaciju, dječja igraonica, kućni studio ili veliki skladišni prostor.

Od svog šarmantnog ulaza i lijepo uređenog prednjeg vrta do sunčanih interijera i mirnog stražnjeg dvorišta, 47 3rd Place nudi toplinu pravog doma u jednom od najpoželjnijih kvartova Brooklyna. Samo nekoliko trenutaka od Carroll Parka, F/G podzemne željeznice, i omiljenih restorana poput Lucalija, Frankies Spuntino i Farmacy, ovo je izvanredna prilika da postanete vlasnik dijela Brownstone Brooklyna u njegovom najvremenskijem obliku.

ID #‎ RLS20027355
Detalji nekretnine4 spavaća soba, 2 kupaonica, 1 WC, perilica posuđa, unutrašnjost: 2669 ft2, 248m2
(DOM): 56 days
Godina izgradnje1901
Porezi (godišnje)$5,700
Autobus2 minuta: B57
6 minuta: B61
Metro5 minuta: F, G
Vlak1.3 milja: "Atlantic Terminal"
2.7 milja: "Nostrand Avenue"

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Croatian »« ENGLISH »

Zapanjujući, rustikalan, ali elegantno razigran brownstone ispunjen izvornim detaljima na jednoj od najpoželjnijih ulica u srcu Carroll Gardens. Ova kuća s 4 spavaće sobe i 2,5 kupaonice s luksuzno dugim i bujnim prednjim dvorištem, prekrasnim stražnjim dvorištem prepunim bršljana i ruža te dostojanstvenim, ali šarmantnim interijerima očarava osjetila na svakom koraku.

Iskustvo započinje na prednjim željeznim vratima. Dok gledate u svim smjerovima, možete vidjeti ljepotu brownstone arhitekture kvarta, dostojanstvena prednja dvorišta i nadstrešnice velikih zrelih stabala. Jedno od tih prekrasnih stabala nalazi se u ovom prednjem dvorištu, a njegovi grane dodaju prigušenu svjetlost kroz kuću. Kretanjem prema klasičnom ulazu s čvrstim izvornim željeznim radom i visoko dvostruko zagušenim vratima, zatičete nagovještaj majstorske izrade kroz cijelu kuću. Predsoblje očarava izvornim pločicama i pogledom na elegantno stubište i formalni salon te dnevni boravak iza. Ovaj kat je dragulj kuće. Saturiran bojom, njegovi visoki stropovi, prekrasne klupe, šarmantni drveni podovi i veliki prozori propuštaju zapanjujuću svjetlost i pogled na zelenilo u svim smjerovima. Bilo da se zabavljate, uživate u sjajnoj knjizi ili radite od kuće, ovaj kat poziva vas da ostanete.

Razina vrta dizajnirana je kako bi ponudila istinsko iskustvo objedovanja unutra-van. S formalnim prostorom za objedovanje, kompletnim s ormarom za posuđe, naprijed i divnom kuhinjom, sa svojim vlastitim ostavom, straga koja vodi ravno u stražnji vrt za lakši protok prilikom zabavljanja ili obiteljskih večera na otvorenom.

Povratkom natrag na stubište s vlastitim tepihom do trećeg kata, pronalazite glavnu spavaću sobu okupanu zelenilom i svjetlom kroz tri prozora okrenuta prema jugu. Cijela kupaonica nalazi se na ovom katu s mogućnošću dodatne kupaonice. Slatka sporedna spavaća soba i dječja soba/ured dijele stražnji dio kata gledajući na bršljan i ruže.

Svestrani četvrti kat uključuje prostranu spavaću sobu koja se proteže kroz cijelu širinu zgrade, još jednu punu kupaonicu i fleksibilan bonus prostor koji se može prilagoditi vašem načinu života – bilo kao prostor za meditaciju, dječja igraonica, kućni studio ili veliki skladišni prostor.

Od svog šarmantnog ulaza i lijepo uređenog prednjeg vrta do sunčanih interijera i mirnog stražnjeg dvorišta, 47 3rd Place nudi toplinu pravog doma u jednom od najpoželjnijih kvartova Brooklyna. Samo nekoliko trenutaka od Carroll Parka, F/G podzemne željeznice, i omiljenih restorana poput Lucalija, Frankies Spuntino i Farmacy, ovo je izvanredna prilika da postanete vlasnik dijela Brownstone Brooklyna u njegovom najvremenskijem obliku.

A stunning, rustic yet elegantly playful brownstone filled with original detail on one of the most coveted streets in the heart of Carroll Gardens. This 4 bedroom, 2 and half bath home with its luxuriously long and lush front yard, its splendid back yard dripping with ivy and roses and its stately yet charming interiors captivated the senses at every turn.

The experience begins at the front iron gate. As you look in all directions you can see the beauty of the neighborhood's brownstone architecture, stately front yards and the overhang of massive mature trees. One of those gorgeous trees is in this front yard and its branches add dappling light throughout the house. Heading up the classic stoop with its solid original iron work and towering, double arching doors, you get a hint at the craftsmanship throughout. The vestibule dazzles with original tile work and a view of the graceful staircase and formal parlor and sitting room beyond. This floor is the jewel of the home. Saturated in color, its soaring ceilings, gorgeous moldings, charming wood floors and oversized windows let in stunning light and views of greenery in every direction. Whether entertaining, enjoying a great book or working from home, this parlor floor beacons you to linger.

The garden level is composed to offer a truly indoor - outdoor dining experience. With the formal dining area, complete with a walk-in china storage closet, in the front and the delightful kitchen, with its own walk-in pantry, in the rear that leads right out to the back garden for easy flow for entertaining or family dinners al fresco.

Heading back up the stairway with its custom made runner to the third floor, you find the primary bedroom bathed in greenery and light from its three south facing windows. A full bath is on this floor with room for a second bath to be added. The sweet secondary bedroom and nursery/office share the rear of the floor looking out over the ivy and roses.

The versatile fourth floor includes an expansive bedroom that spans the full width of the building, another full bathroom, and a flexible bonus space that can be tailored to your lifestyle—whether as a meditation room, children’s playroom, home studio, or ample storage.

From its charming stoop and beautifully landscaped front garden to its sunny interiors and tranquil backyard, 47 3rd Place offers the warmth of a true home in one of Brooklyn’s most desirable neighborhoods. Just moments from Carroll Park, the F/G subway, and favorites like Lucali, Frankies Spuntino, and Farmacy, this is an extraordinary opportunity to own a piece of Brownstone Brooklyn at its most timeless.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. ©2025 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




分享 Share

$3,600,000

Kuća na prodaju
ID # RLS20027355
‎47 3rd Place
Brooklyn, NY 11231
4 spavaća soba, 2 kupaonica, 1 WC, 2669ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍212-913-9058

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # RLS20027355