Jedinstvena prilika da posjedujete dvije obiteljske kuće—svaka iz svoje eri, a obje smještene na prekrasnom parceli od četiri hektara u gradu Clinton. Kolonijalna kuća iz oko 1900. godine, iako renovirana tijekom godina, zadržala je niz svojih izvornik detalja. Karakteristike uključuju tri spavaće sobe; tri potpuno opremljena kupaonice; otvorenu kuhinju; veliku obiteljsku/dodatnu sobu s katedralnim stropom; klizna staklena vrata na terasu koja gleda na ribnjak; dnevnu sobu s kamenim kaminom i peć na drva; praonicu rublja na prvom katu; drvene podove; potpunu kupaonicu na prvom katu; glavnu spavaću sobu/suitu; garažu za dva automobila, spremište i ograđeni dvorište ispred; te prekrasnu natkrivenu verandu u stilu seoske kuće. Druga kuća, izgrađena 1994. godine, moderna je seoska kuća s prekrasnom velikom sobom, visokim drvenim paneliranim stropovima, prilagođenim prozorima koji omogućuju obilje prirodne svjetlosti i ugrađenim elementima koji okružuju kamin opremljen dekorativnim rasvjetnim tijelima. Tu je kuhinja iz snova za kuhara s dva sub-zero hladnjaka, centralnim otokom s kuhalom, dvostrukim zidnim pećnicama, mokrim barom/kafićem i direktnim pristupom stražnjoj terasi iz prostranog blagovaonice. Prvi kat također uključuje gostinjsku spavaću sobu i punu kupaonicu s kadom za namakanje i tušem. Iz velike sobe pristupite garaži za dva automobila te velikoj radionici/studiju. Na drugom katu nalazi se prostrana glavna spavaća soba sa prilagođenim ugradbenim namještajem, dva velika walk-in ormara i velikom glavnom kupaonicom s masažnom kadom i prostranim tušem. Prilagođeni prozori i rasvjeta daju ovoj sobi prekrasnu atmosferu. Djelomično dovršeni podrum ima vlastiti izlaz, praonicu, rekreacijski prostor, skladište i donju terasu/verandu s pogledom na izvornu kolonijalnu kuću i ribnjak s novoinstaliranim drvenim mostom, koji olakšava pristup dvorištu. Na kraju, tu je i velika staja smještena iza imanja, koja je savršena za skladištenje raznih stvari i potencijalno se može pretvoriti u prostor za studij. Minutu od Rhinebecka, TSP-a, Hyde Parka i još mnogo toga, ova nekretnina je savršena za primarnu rezidenciju/imanju, priliku za prihod/investiciju ili vikend bijeg u prekrasnu dolinu Hudson.

A truly unique opportunity to own two single-family homes—each from its own era, and both situated on one beautiful, four-acre lot in the Town of Clinton. The c. 1900 Colonial, though updated over the years, retains a number of its original details. Features include three bedrooms; three full baths; an open kitchen; a large family/bonus room with a cathedral ceiling; sliding glass door to a deck that overlooks a pond; a living room with a masonry hearth and wood stove; first-floor laundry; wood floors; first floor full bath; a primary bedroom/suite; a two
car garage, shed, and fenced front yard; and a wonderful covered, farmhouse-style front porch. The second home, built in 1994, is a modern farmhouse complete with a gorgeous great room, soaring wood paneled ceilings, custom windows allowing an abundance of natural light, and custom built-ins that flank the fireplace appointed with decorative lighting. There's a chef's dream kitchen with two sub-zeros, a center island cooktop, double wall ovens, a wet bar/coffee bar, and direct access to the rear deck from the spacious dining area. The first floor also includes a guest bedroom and full bathroom with a soaking tub and walk-in shower. Off the great room is access to the attached two car garage as well as a large woodworking shop/studio. On the second floor, you'll find a substantial primary bedroom suite with custom built-ins, two sizable walk-in closets, and a large primary bathroom with a jetted tub and sizable walk-in shower. Custom windows and lighting give this room a beautiful ambiance. The partially finished basement has its own walk-out access, laundry room, recreational space, storage, and lower-level patio/porch overlooking both the original colonial and the pond with it's newly installed wooden bridge, allowing ease of access to the yard. Finally, there is a sizable barn located to the rear of the property, perfect for storage of all kinds and the potential to be converted to a studio space. Minutes from Rhinebeck, the TSP, Hyde Park, and so much more, this property is perfect for a primary residence/homestead, an income/investment opportunity, or a weekend retreat to the beautiful Hudson Valley.